Keine exakte Übersetzung gefunden für آراء مختلفة

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch آراء مختلفة

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • ¿Ahora lo estás reconsiderando?
    ماذا؟لديك الآن أراء مختلفة؟
  • En cuanto al fondo de las propuestas, se formularon diversas opiniones.
    وفيما يتعلق بجوهر هذه الاقتراحات، أبديت آراء مختلفة.
  • Con respecto a la recomendación 8 se expresaron diferentes opiniones.
    فيما يتعلّق بالتوصية 8، أُعرب عن آراء مختلفة.
  • Usted y el Senador McCain difieren varios asuntos.
    الان انت والسناتور ماكين لكم آراء مختلفة في بعض الأمور
  • Tu padre y yo tenemos diferente opinión sobre qué hacer con Mike.
    لدينا - أنا وأبوكِ -آراء مختلفة (حول مانفعله بـ (مايك
  • Se expresaron opiniones divergentes en cuanto a retener la recomendación 99.
    أُبديت آراء مختلفة بشأن ما إذا كان ينبغي الاحتفاظ بالتوصية 99.
  • Se han expresado distintos puntos de vista respecto de la cuestión de determinar si la función de la autoridad supervisora es de carácter comercial.
    وأُعرب عن آراء مختلفة بشأن ما إذا كانت وظيفة السلطة الإشرافية ذات طابع تجاري.
  • También se enviaron cuestionarios a las Partes en la Convención, las organizaciones de las Naciones Unidas asociadas a la CLD y a distintos funcionarios de categoría superior de la secretaría de la CLD, el MM y el FIDA.
    ووفرت هذه المشاورة الواسعة النطاق ذخيرة من المعلومات، فضلاً عن عدد كبير من الأحكام والآراء المختلفة.
  • Sobre las consecuencias concretas de tal incumplimiento se sugirieron diferentes soluciones.
    أما فيما يتعلق بالطابع الدقيق لتلك العواقب، فأُعرب عن آراء مختلفة.
  • Se expresaron diversas opiniones sobre la cuestión de negociar nuevos instrumentos internacionales.
    وأبديت آراء مختلفة عما إذا كان ينبغي التفاوض على صكوك دولية جديدة.